Cómo llegar

  • En coche: Es necesario tomar la carretera que va desde Sabiñánigo a Boltaña (ver mapa). En el km. 13 se toma un desvío a la izquiera (viniendo desde Sabiñánigo) que, tras 4 km. de pista, nos lleva hasta Artosilla. Al principio de la pista hay una bifurcación. Tomar la pista de la izquierda. La pista está en buen estado.
  • En autobús: Es necesario llegar hasta Sabiñánigo, desde Huesca (adonde se llega en autobús desde Zaragoza, Madrid o Barcelona, y en tren desde Zaragoza o Madrid) o desde Jaca (adonde se llega en autobús y en tren desde Pau/Francia). Para horarios y precios, visitar ALOSA.
  • En tren: Hay un tren diario que sale de Madrid con parada en Sabiñánigo. Para horarios y precios, visitar RENFE.
    También se puede llegar en tren hasta Pau con SNCF (trenes franceses). En Pau un autobús pasa la frontera y lleva hasta Canfranc. De Canfranc se llega a Sabiñánigo en tren o autobús. Enterarse bien de los horarios del autobús Pau-Canfranc.

Una vez en Sabiñánigo, llamar para pasar a recoger. Por favor, no espere que le vayamos a recoger a Sabiñánigo sin cita previa.

How to get there

  • By car: Take the road from Sabiñánigo to Boltaña (See map). Drive left in Km.13 and take a mountain track for 4 km. before arriving to Artosilla. At the beginning of the track you will see a fork. Take the lefthand track. The track is in good condition.
  • By coach: You have to arrive to Sabiñánigo, from Huesca (where you get by coach from Zaragoza, Madrid and Barcelona, and by train from Zaragoza and Madrid) or from Jaca (where you get by coach and train from Pau, France). See timetable and price in ALOSA.
  • By train: There is a daily train from Madrid to Canfranc stopping at Sabiñánigo. See timetable and price in RENFE.
    You can also get Pau with SNCF (french railway). In Pau there is a bus crossing the border to Canfranc. From Canfranc you get to Sabiñánigo by train or by bus. Pay attention to the timetable for the Pau-Canfranc bus.

Once in Sabiñánigo, phone us to pick you up. Please, do not expect us to go to Sabiñánigo to pick you up without appointment.